Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“trouverait améliorée” in English

6 examples
La transparence législative s'en trouverait améliorée.
This would improve legislative transparency.
Ceci mettrait un terme à leur diaspora; ils pourraient s'organiser et se gouverner de façon autonome, leur qualité de vie s'en trouverait améliorée et, si vous me permettez de le dire, la nôtre également.
This would mean an end to their diaspora; they could manage and govern themselves autonomously, their quality of life and welfare would improve and, if you permit me to say so, so would ours!
De plus, cela permettrait une plus forte intégration des commissions techniques lors du contrôle des crédits et de l'exécution du budget et la communication entre le Parlement et la Commission s'en trouverait améliorée.
The individual committees would be more involved in monitoring appropriations and the process of implementing the budget. Communication between Parliament and the Commission would improve.
Si les consommateurs de gaz participaient aux frais de transport de celui-ci jusqu'aux marchés, la sécurité de l'approvisionnement s'en trouverait améliorée. C'est le point principal dans une perspective de vingt années.
If those who need gas shared in the costs of its delivery onto the market that would improve reliability of supply and over a time span of twenty years that is what will be the most important thing.
La directive conduirait à un situation dans laquelle vendeur et acheteur jouiraient de droits équilibrés; la position des consommateurs s'en trouverait améliorée dans de nombreux États membres, dont mon pays, et la confiance des consommateurs dans les achats transfrontaliers serait renforcée.
The directive should lead to a balanced relationship between suppliers and buyers because consumers in many Member States, including my own, are better placed through it and consumer confidence in cross-border purchases is enhanced.
Expressions with “trouverait améliorée”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.