Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu européenne doit tous les pays l'union européenne doit pour garantir chaque état devraient être sur ce sujet dans tous par le conseil aura lieu demain président chers parlement européen par contre déjà dit

“trouvera certainement” in English

8 examples
On trouvera certainement parmi nous quelqu'un qui aura la bonne suggestion.
I am sure one of us will be able to come up with the right solution.
Le parcours juridique des femmes en cas de discrimination et d'inégalité s'en trouvera certainement allégé.
Perhaps it will be made easier for women to go to court in cases of discrimination and lack of opportunity.
Si vous perdez l’appui des citoyens, vous ne tarderez pas à vous retrouver fort isolés et la Commission ne trouvera certainement pas la situation agréable.
If you no longer have the people on your side, you will soon be very alone, and the Commission will find that far from pleasant.
Je n'entrerai pas dans les détails, mais nous ne pouvons accepter les amendements à l'exception d'un seul que l'Assemblée trouvera certainement sans importance.
I shall not go into details, but we cannot in fact accept any of the amendments apart from one, which Parliament will certainly think is quite unimportant.
Au fond, on ne trouvera certainement pas que des armes russes et chinoises dans la région, mais également d’autres pays, notamment dans les bases militaires étrangères au Tchad.
After all, we will certainly find not only Russian and Chinese weapons in the region but also in the foreign military bases in Chad we will find weapons from other countries.
En conclusion, donc, s’il y a un soupçon ou une preuve d’abus et de torture commis en Europe, notre position vis-à-vis des terroristes et de la propagande terroriste antidémocratique s’en trouvera certainement affaiblie.
In conclusion, then, if there is any suspicion or evidence that abuse and torture have been committed in Europe, we shall certainly be in a weaker position in the face of terrorists and antidemocratic terrorist propaganda.
J' ai également souligné le fait que de telles dispositions étaient susceptibles d' améliorer la position de l' employeur en ce sens que s' il peut démontrer qu' il a pris de telles mesures préventives, sa position en cas de différend s' en trouvera certainement renforcée.
I have also emphasised the fact that this may improve the position of the employer, since if employers can show that they have initiated such preventive work, they will surely be in a stronger position should conflict arise.
Un sujet aussi important que la lutte contre le tourisme sexuel trouvera certainement toute sa place à l’intérieur du thème «Développement humain et social», à côté d’autres questions comme la lutte contre le sida, l’égalité des genres, les problèmes de formation ou la cohésion sociale.
Such an important issue as combating sex tourism will certainly find its rightful place within the context of 'Human and social development', together with other issues such as the fight against AIDS, gender equality, training problems or social cohesion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.