Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais remercier sur la question droits de l'homme états membres ont pour garantir dans le monde l'objet d'une pour son rapport avec les pays société civile par le parlement création d'un droits fondamentaux sur ce sujet membre de la commission

“trouver une meilleure solution” in English

13 examples
Voyons si nous pouvons trouver une meilleure solution.
Let's see if we can come up with a better solution.
Je me suis mis en tête de trouver une meilleure solution.
I've made up my mind to come up with a better solution.
Nous devons trouver une meilleure solution.
We need to find something better.
Dans le fond, il s'agit de trouver une meilleure solution.
Basically it is a question of finding a better solution.
J'espère que la Commission et le Conseil nous aideront à trouver une meilleure solution.
I look to the Council and the Commission to help us find a better way.
En outre, elle cherche à ouvrir de nouvelles négociations en vue de trouver une meilleure solution.
Furthermore, it seeks to open new negotiations with a view to reaching a better solution.
J'inviterais la Commission à atténuer la rigueur de ces propositions et à trouver une meilleure solution.
I would appeal to the Commission to soften the severity of these proposals and find a better way.
On ne pourrait trouver une meilleure solution pour créer du chômage que cette garantie d’un revenu minimal pour ne pas travailler?
What could be more calculated to create unemployment than guaranteeing a minimum income for not working?
Je pense que l' on peut trouver une meilleure solution dans le cadre de la réforme des méthodes de travail actuellement examinée par le Bureau et la Conférence des présidents.
I think that there could be a better solution in the context of the reform of working methods that is currently being examined by the Bureau and the Conference of Presidents.
Ce que je vous demande, Monsieur le Commissaire, c’est de trouver une meilleure solution, c’est de garantir une très grande clarté dans les réponses que l’Union européenne apportera au lendemain de ces désastres.
What I am asking you to do, Commissioner, is to find a better solution and to ensure that the European Union responds very clearly in the wake of these disasters.
Bien qu'elle nous ait été promise, nous n'avons pas encore reçu de réponse depuis, alors que la commissaire s'était engagée à trouver une meilleure solution au problème, montrant une grande sensibilité politique sur le moment.
Although this was promised to us, we have not received a reply since then, notwithstanding that the Commissioner committed herself to look for a better solution for the whole issue, showing great political sensibility at that time.
Tout comme la Slovaquie doit trouver une meilleure solution à cette explosion dramatique de la population d'insectes, il est nécessaire de trouver partout en Europe des manières de protéger efficacement nos terres vierges et naturelles.
Just as we must find a better solution to this dramatic insect population explosion in Slovakia, it is necessary across Europe to find ways to effectively protect our natural and wild lands.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.