Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“trouver une issue positive” in English

6 examples
Réfléchissons afin de trouver une issue positive.
Let us think about a positive way forward.
En adoptant une telle attitude, nous pourrons trouver une issue positive à ce sujet également.
With this kind of attitude, we can achieve a positive outcome on this issue, too.
Il en est question depuis un certain temps et je suis convaincu qu’elle a plus de chances de trouver une issue positive.
I am convinced that it has been going on for some time and that it is more likely to reach a successful conclusion.
Soit dit en passant, nous espérons aussi pour ces raisons trouver une issue positive aux négociations de l’OMC à Hong-Kong.
We also, incidentally, for these reasons hope to secure a successful outcome to the WTO negotiations in Hong Kong.
Je suis ravi et juge extrêmement positif le fait que la commissaire ait pu nous confirmer que le problème de la définition est sur le point de trouver une issue positive.
I am delighted that the Commissioner has been able to inform us that a positive solution to the problem of creating a definition has now emerged.
Nous voudrions aller plus loin dans certains domaines, raison pour laquelle, durant les prochaines semaines, nous organiserons des discussions constructives afin de trouver une issue positive.
In some areas we would like to go further and, therefore, in the next few weeks we will be holding constructive discussions in order to find a positive solution.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.