Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre l'attention sur comme l'a relations entre commission et le conseil messieurs les députés prendre des mesures pour faire dans le contexte l'année prochaine sein de la commission commissaire mesdames et messieurs relations avec pour l'europe membres de l'ue

“trouver un équilibre raisonnable” in English

6 examples
On doit trouver un équilibre raisonnable entre l'UEM et la cohésion.
There has to be a balanced relationship between EMU and cohesion.
Plutôt que d’opposer l’écologie et la protection de l’environnement à l’économie, nous devons trouver un équilibre raisonnable entre ces aspects.
Rather than setting ecology and the protection of the environment against the economy, we need a sensible balance between them.
Je crois qu'elle est parvenue, à l'intérieur de notre commission, dans un débat qui prend parfois des allures quasiment idéologiques, à trouver un équilibre raisonnable.
I think she has managed to come up with a reasonable balance within our committee in what almost became, on occasions, an ideological debate.
En même temps, il faut trouver un équilibre raisonnable et sensible entre aider les victimes et mettre fin aux activités criminelles - un mélange d'humanisme et de sécurité juridique.
At the same time, a fair and sensitive balance must be struck between supporting the victims and tackling criminal activity - a combination of humanitarianism and the rule of law.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.