Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique bien sûr cour de justice grande partie ceux qui ont avec le conseil étant donné insister sur vote aura bien entendu juste titre pacte de stabilité charte des droits concentrer sur deux ans

“trouver rapidement des solutions” in English

11 examples
Je pense qu'il est possible de trouver rapidement des solutions.
I think it is possible to find solutions swiftly.
D’où l’importance de trouver rapidement des solutions pratiques pour contenir et réguler le problème.
Practical solutions therefore need to be found urgently to contain and regulate the problem.
Quant aux éléments qui posent encore des problèmes, la Commission est prête et disposée à trouver rapidement des solutions.
And for those elements where difficulties remain, the Commission is ready and willing to assist in finding solutions quickly.
Nous nous sommes mis d'accord pour que nos services vétérinaires respectifs coopèrent afin de trouver rapidement des solutions.
We have agreed that our respective veterinary services should cooperate urgently on finding solutions.
Le secteur a besoin de ressources financières indispensables à sa survie et il faut trouver rapidement des solutions à cet effet.
The industry needs financial resources in order to survive and work must be done on this in the short term.
Pour les points qui posent encore des difficultés, la Commission est déterminée à prêter son aide pour trouver rapidement des solutions.
For those points where difficulties remain the Commission is ready and willing to assist in finding solutions quickly.
Les portes de l’Union sont ouvertes à la Roumanie, mais le pays doit comprendre qu’il convient de trouver rapidement des solutions applicables aux problèmes les plus sérieux.
The EU’s doors are open to Romania, but the country must realise that there is an urgent need to find workable solutions to the most serious problems.
Nous devons avoir la possibilité de trouver rapidement des solutions satisfaisantes du point de vue de la Commission et des citoyens européens, tel que codifié par le droit communautaire.
We need to have the possibility to quickly find satisfactory solutions from the perspective of both the Commission and EU citizens, as codified by EU law.
Enfin, je pense qu'il faut trouver rapidement des solutions pour mettre un terme à la guerre en Libye et préparer un paquet de mesures pour reconstruire le pays une fois le conflit terminé.
Lastly, I believe that solutions urgently need to be found to bring an end to the war in Libya, and also to prepare a package of measures for rebuilding the country after the conflict has ended.
Enfin, je pense qu'il est impératif de trouver rapidement des solutions pour ouvrir des crèches dans les entreprises culturelles, avec des horaires adaptés aux heures des répétitions et des représentations.
Lastly, I feel that it is imperative to find solutions very quickly for opening crèches in cultural undertakings with hours adapted to rehearsal and performance times.
C'est pour cela que je pense qu'il y a assez de littérature et de bla, bla, bla, comme le dirait Pauline Green, et qu'il faut maintenant trouver rapidement des solutions s'attaquant à une iniquité de plus en plus insupportable.
That is why I think that enough has been written and there has been enough blah, blah, blah, as Pauline Green has said, and that now we have to quickly find solutions which attack an iniquity which is less and less acceptable.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.