Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“trouver quelque part” in English

10 examples
Mon livre doit se trouver quelque part dans la pièce.
My book has to be somewhere in the room.
Mon livre doit se trouver quelque part dans la chambre.
My book has to be somewhere in the room.
Je veux trouver quelque part où je puis m'asseoir et me détendre.
I want to find somewhere I can sit down and relax.
Peut-être pouvons-nous trouver quelque part où nous garer, plus haut dans la rue.
Maybe we can find someplace to park further up the street.
Nous ne devons pas nous contenter de trouver quelque part une ouverture.
We should not merely try to find some sort of hiding place, Mr Chichester.
Le problème, mais aussi la solution à ce problème, doit se trouver quelque part entre votre pays et le mien.
Somewhere between your country and mine is to be found not only the problem, but also the solution to it.
Le fait est que ces nouvelles institutions européennes requièrent des ressources qu'il faut trouver quelque part.
The fact is that these continual new EU institutions demand resources which have to be taken from somewhere.
Personne ici ne s’intéresse à la question de savoir si l’on aurait pu trouver quelque part 500 millions d’euros supplémentaires ou si, oui ou non, le Conseil offrait 500 millions d’euros de trop.
Nobody out there is interested in the question as to whether EUR 500 million more could have been found somewhere or whether or not the Council was offering EUR 500 million too much.
Cela veut dire que nous nous situons donc à peu près au milieu et s'il est vrai qu'un compromis doit se trouver quelque part entre les positions extrêmes, j'ai le sentiment que la présidence ne se trouve pas en si mauvaise position pour y parvenir.
I think that this puts us more or less in the middle, and if we agree that a compromise certainly has to be found somewhere between the extreme positions, then I have a feeling that the presidency is not so very wide of the mark.
La tendance du groupe du parti populaire européen d'aliéner des contenus essentiels par des propositions d'amendements sous le prétexte qu'une solution globale qu'on pourrait trouver quelque part est peut-être empêchée si on trouve des solutions intermédiaires, ne me convainc pas.
I am not convinced by the tendency of the European People's Party Group to delete essential elements by means of draft amendments, on the pretext that a global solution which might some day be achieved will be prevented by adopting interim solutions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.