J'espère que la CIG saura y trouver les solutions appropriées.
I hope that the IGC will be able to find appropriate solutions.
Nous devons tout d’abord corriger les chiffres, et ensuite trouver les solutions appropriées.
First get the figures right and then proceed to the proper solutions.
Nous avons constaté que la cohérence de notre point de vue et de nos messages fonctionne et nous espérons que cette cohérence permettra de trouver les solutions appropriées à ce type de problèmes.
We have seen that the consistency of our standpoint and messages does work, and we hope that this may help in finding the appropriate remedies for such issues.
Je connais les possibilités restreintes du budget, mais je pense que pour des problèmes graves de cette nature qui touchent directement les citoyens, l'Union européenne doit afficher ses priorités et trouver les solutions appropriées.
I know the budget has limited room for manoeuvre, but I think that, on such serious issues, which directly affect our citizens, the Union needs to make its priorities clear and find suitable solutions.