Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans toute dans d'autres dans ce sens long terme santé publique l'attention sur union européenne lutter contre rapport de m tous les citoyens lignes directrices institutions européennes toutes les parties bien entendu états membres de l'union

“trouver les moyens pour” in English

5 examples
Nous devons rapidement trouver les moyens pour lutter contre le réchauffement climatique.
We must urgently find means of fighting global warming.
Il va de soi, par ailleurs, que l'Europe doit également chercher et trouver les moyens pour acheminer l'aide humanitaire jusqu'aux réfugiés.
Of course we in Europe must also seek ways of getting humanitarian aid to these refugees.
Permettez-moi de clarifier un point. Il ne s'agit pas de trouver les moyens pour permettre aux États membres de rétablir les contrôles aux frontières.
Allow me to make one point crystal clear: this is not about finding ways for Member States to reintroduce border controls.
Pour le reste, bien entendu, je suis d'accord avec vous pour dire que le marché intérieur devra encore, par une certaine politique de libéralisation, trouver les moyens pour assurer des emplois nouveaux, stables, des emplois porteurs dont pourront profiter les jeunes à l'avenir.
Otherwise, I naturally agree with you when you say that the internal market has yet to find, through a certain policy of liberalization, the resources to provide new, stable jobs - sustainable jobs from which the young people of tomorrow will be able to benefit.
Ce taux de change est attribué au Conseil, nous devons trouver les moyens pour que le Conseil fixe un taux de change de l'Europe qui ne résulte pas aléatoirement du choix du taux d'intérêt par la Banque centrale européenne mais soit véritablement l'expression d'une politique industrielle.
The task of setting the exchange rate is assigned to the Council. We must find the means to ensure that the Council sets an exchange rate for Europe which does not derive randomly from the interest rate chosen by the European Central Bank, but properly reflects an industrial policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.