Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président madame mettre fin commissaire chers communauté européenne président chers s'agit d'une entre les états voir procès-verbal aussi pour traité de lisbonne devraient être derniers mois d'autres pays pour le travail situation actuelle

“trouver les fonds nécessaires” in English

12 examples
Nous devons donc faire le maximum pour trouver les fonds nécessaires.
We must therefore make every effort to find the necessary funds.
C’est aux États membres de trouver les fonds nécessaires s’ils ne souhaitent pas payer via le budget.
It is the Member States that are responsible for coming up with the funding if they do not wish to pay via the budget.
Nous devrions par conséquent prendre des mesures décisives et faire de notre mieux pour trouver les fonds nécessaires.
Therefore, we should take decisive measures and do our best to find the necessary funds.
Si nous voulons être en mesure de fournir une aide à la Palestine et de trouver les fonds nécessaires pour l'élargissement, nous avons besoin de plus d'argent.
If we are to be able to afford to provide aid to Palestine and find the necessary funds for enlargement, we need more money.
Nous avons débattu aujourd'hui du budget pour l'année prochaine et des difficultés qu'avait l'Union européenne à trouver les fonds nécessaires pour financer les opérations au Kosovo.
Earlier on today we were debating the budget for next year and the difficulty of the European Union finding sufficient finance to fund the operation in Kosovo.
Si, comme je l'espère, nous arrivons à un accord à Copenhague, nous devrons alors à travailler pour trouver les fonds nécessaires à l'application de cet accord dans le cadre budgétaire.
If, as I hope, we come to an agreement in Copenhagen, we will then have to work to find the funds necessary to implement that agreement within the budget.
Nous avons remis à plus tard des projets sur lesquels nous nous étions engagés : si tel n'avait pas été le cas, nous n'aurions pas pu trouver les fonds nécessaires à ce prêt dans les cadres établis.
We have had to postpone other promised projects. Otherwise, we should not have managed to grant this loan within the framework that had been set.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.