Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur ce sujet rapport de mme sein de la commission dans ce contexte d'autres termes président chers débat est clos groupe du parti parti populaire qu'il soit dans ce domaine pays d'origine petites et moyennes selon moi après avoir

“trouver des solutions pratiques” in English

15 examples
Je pense que c'est une clé pour trouver des solutions pratiques.
I think this is a key to practical solutions.
Coopérer avec eux et trouver des solutions pratiques aux différents problèmes rencontrés s’est avéré facile.
It has been a simple matter to cooperate with them and to find practical solutions to the various problems we faced.
En ce qui concerne la situation spéciale des chasseurs, il est nécessaire de trouver des solutions pratiques.
We need specific rules for hunters which reflect common practice.
La Commission doit s'efforcer de raccourcir les procédures trop longues et de trouver des solutions pratiques.
The Commission should make every effort to shorten the lengthy procedures and to find practical solutions.
La Commission doit trouver des solutions pratiques pouvant être évaluées, et sur lesquelles nous pouvons ensuite prendre position.
The Commission must come up with proposals for practical solutions that can be evaluated and with regard to which we can then adopt a position.
Ici non plus, le dogmatisme ne constitue pas la solution ; il s'agit, au contraire, de trouver des solutions pratiques aux problèmes réels.
Here, too, dogmatism is not the way forward but, rather, finding pragmatic solutions to real problems.
Mon objectif est de trouver des solutions pratiques et pragmatiques où une collaboration accrue peut aider à soutenir nos hommes sur le terrain.
My objective is to find practical and pragmatic ways in which increased collaboration can help support our people on the ground.
C'est pourquoi la procédure budgétaire a jusqu'à présent également été caractérisée par la volonté de trouver des solutions pratiques et des compromis.
For that reason, the budget procedure has until now also been characterised by a desire to find practical solutions and reach compromises.
En ce qui concerne Laval, le commissaire Špidla, un membre de votre famille socialiste, a tout fait, avec mon accord, pour trouver des solutions pratiques.
On Laval, Commissioner Špidla, a member of your Socialist family, has, in agreement with me, conducted a very complete search for practical solutions.
Nous en discuterons dans le cadre du forum de liaison, fixé au 10 février et nous essaierons de trouver des solutions pratiques aux problèmes d’ordre politique.
We will discuss it in the liaison forum, which has been scheduled for 10 February, and will try to find practical solutions to political problems.
Il faut également trouver des solutions pratiques pour développer la coopération entre les autorités administratives responsables de l'examen des demandes d'asile.
Practicable solutions must also be found for developing cooperation between the administrative authorities responsible for examining asylum applications.
Notre rapporteure a essayé de concilier toutes les parties et, ce faisant, elle est parvenue à mettre le doigt sur les problèmes actuels, à trouver des solutions pratiques et à aboutir à un compromis.
Our rapporteur tried to reconcile all the parties and by doing this she could identify current problems, could find practical solutions and could find compromise.
À propos de l’observation de Mme Vaidere, je voudrais préciser que des discussions sont en cours au sein du groupe de travail du Conseil en vue de trouver des solutions pratiques à l’approche commune relative à l’assouplissement des modalités d’octroi de visa.
On the point raise by Ms Vaidere, I should like to state that discussions are under way at Council working group-level with a view to finding some practical solutions to the common approach on visa facilitation.
Nous sommes tout à fait favorables, et j'espère que la Commission sera d'accord avec nous, à ce que l'AESA consulte les secteurs de l'industrie concernés pour trouver des solutions pratiques relatives à toutes ses nouvelles activités, de sorte que ces solutions soient vraiment efficaces.
We are very much in favour, and I hope that the Commission will support us in this, of the EASA consulting with the relevant areas of industry with regard to practical solutions in all its new activities, so that really effective solutions can be found.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.