Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit d'une droits de l'homme s'agit là d'accord sur président madame nouveaux états membres sur la question deux ans union européenne quelque chose président chers zone euro dans toute prendre en considération l'a dit

“trouver des solutions européennes” in English

10 examples
Il faut trouver des solutions européennes soigneusement équilibrées.
Carefully balanced European solutions need to be found.
C'est une responsabilité européenne, raison pour laquelle nous devons trouver des solutions européennes.
This is a European responsibility and that is why we have to come up with European solutions.
Tous les États membres doivent avoir le droit d'exprimer leurs problèmes et leurs préoccupations afin de trouver des solutions européennes.
All Member States have to be guaranteed the right to communicate their problems and concerns in order to find possible European solutions.
La diversification de l’approvisionnement énergétique est donc essentielle et il est vital de trouver des solutions européennes en matière d’approvisionnement.
Diversification of energy supply is, therefore, essential, and it is vital to find European solutions in the supply sphere.
Au début de la présidence finlandaise, j'ai déclaré que Parlement européen devenait l'endroit où trouver des solutions européennes aux problèmes délicats et complexes.
At the start of the Finnish Presidency I said that the European Parliament was clearly becoming the place where European solutions are found for thorny, complex problems.
Toutefois, en ce qui concerne le processus législatif, nous devons nous concentrer sur la question davantage que nous ne l'avons fait aujourd'hui, et trouver des solutions européennes communes.
However, when it comes to the legislative process, we must focus more closely on this issue than we have today and come up with some common European solutions.
Hier encore, M. Barroso a déclaré: «J’espère que les chefs de gouvernement répondront à la question suivante: ont-ils la volonté politique de trouver des solutions européennes aux problèmes européens?»
Only yesterday, Mr Barroso said, ‘I hope that the heads of government will answer the question: do they have the political will to find European solutions to European problems?’
De nombreux membres du Conseil feraient mieux de collaborer avec nous pour trouver des solutions européennes communes, au lieu de se laisser guider par leur opinion publique nationale quand ils s'expriment à ce sujet.
It would be a good thing if many members of the Council stopped focusing on popular opinion on the domestic political front when they talk about this subject but instead worked with us to find common European solutions.
J'ai ici toute une série de demandes du Parlement européen depuis 2002, dont une fraction seulement ont reçu une réponse de la Commission, et dont beaucoup ont été court-circuitées par les États membres, ce qui nous empêche de trouver des solutions européennes.
I have here a collection of requests by the European Parliament since 2002, only a fraction of which have been answered by the Commission, and many of which have been frustrated by the Member States, which impedes us from finding European solutions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.