En deux mots, nous devons trouver des solutions adaptées au présent mais, plus encore, à l'avenir.
Briefly, we have to find solutions adapted to the present, but especially to the future.
L'idée était que chaque État membre devait trouver des solutions adaptées à son système particulier.
The idea was that each Member State should find its own set of solutions to satisfy its own particular systems.
Ce qui est vrai, c'est que nous sommes très attentifs, en effet, aux problèmes auxquels il faut trouver des solutions adaptées.
What is true is that we are paying close attention to the problems to which we need to find the right solutions.
Les régions et les pays affectés dans leurs zones géographiques respectives doivent être en mesure de trouver des solutions adaptées aux conditions locales.
Affected countries and regions in their respective geographical areas must be able to find solutions adapted to local conditions.