Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“trouver des remèdes” in English

7 examples
- Monsieur le Président, des recherches sont encore en cours pour trouver des remèdes contre le cancer, mais d’année en année, nous constatons des progrès.
Mr President, cures for cancer are still being sought, but year by year we see progress.
La question est de savoir si une décision peut être prise et si les choses peuvent être faites selon le souhait des parties, ou s’il faut trouver des remèdes.
The question is whether a decision can be taken and whether things can be done in the way requested by the parties, or whether there should be remedies.
Nous avons fait beaucoup, tout d'abord, pour parvenir à diagnostiquer les causes du cancer, ensuite, pour prévenir le cancer, et enfin, pour trouver des remèdes.
We have done a huge amount in coming to terms with, first of all, diagnosing the causes of cancer, secondly, the prevention of cancer, and thirdly, dealing with cures.
Nous voulons tous trouver des remèdes aux maladies, et je suis sûre que chacun d'entre nous a déjà eu dans sa famille des cas douloureux de personnes atteintes de maladies incurables.
We all want to find cures for illness and I am sure that in each of our families we have personally experienced the sadness of incurable disease.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.