Pour cette raison, je crois que nous devrons redoubler d'efforts dans les prochaines années pour réaliser ces changements et trouver des réponses appropriées aux défis mondiaux.
For this reason, I believe we must do even more in the coming years to engineer these changes and to find appropriate answers to global issues.
L’Europe doit trouver des réponses appropriées aux importants défis d’aujourd’hui: la force toujours croissante de la concurrence mondiale, l’impact des nouvelles technologies et notre population vieillissante.
Europe needs to find appropriate responses to today’s key challenges: the steadily increasing forces of global competition, the impact of new technologies and our ageing population.
Dès lors, il est clair que, lorsque nous abordons le thème du pétrole, ce ne sont pas les responsables qu'il faut chercher, mais nous devrions nous efforcer de trouver des réponses appropriées dans l'Union européenne.
So it is very clear that, if we speak about oil issues, we should not be looking for those responsible but should try to find the appropriate responses in the European Union.
Lorsque des périodes exceptionnelles surviennent dans l'histoire des États et des organisations, comme celle que nous vivons actuellement, nous avons l'obligation commune de trouver des réponses appropriées et ambitieuses aux défis auxquels nous sommes confrontés.
At exceptional times in the history of states and organisations, such as these which we are now experiencing, we have a joint obligation to find appropriate and ambitious responses to the challenges we face.