Nous devons trouver d'autres possibilités d'économies dans le budget annuel généreux du PE, qui s'élève à 1,7 milliard d'euros.
We need to find more areas to make savings in Parliament's generous annual budget of EUR 1.7 billion.
En effet, nous avons essayé - je suis ici d'accord sur ce point avec M. Schulz - de trouver d'autres possibilités de compromis.
It is true, and here I must agree with Mr Schulz, that we have made efforts to find additional compromises.
J'approuve la Commission quand elle dit qu'il faut trouver d'autres possibilités mais, dans le passé aussi, nous ne sommes hélas pas parvenus à envoyer en Albanie une mission de l'UEO.
I agree with the Commission that of course we must look at other options too, but unfortunately we did not manage to send a WEU mission to Albania in the past either.
Je n'en sais rien, mais je pense sincèrement que dans pratiquement tous les pays une augmentation des recettes ou dépenses publiques est très difficile à envisager et qu'il faut trouver d'autres possibilités de cofinancement pour certains projets en matière d'infrastructure.
I do not know, but I sincerely believe that in practically every country it is very difficult to envisage an increase in revenue or public expenditure, and that we must find other possibilities of cofunding for certain infrastructure projects.