Je trouve que c'est tout à fait totalitaire, c'est contraire au traité, c'est contraire aux principes généraux du droit européen.
I find such a position to be totalitarian, contrary to the Treaty and contrary to the general principles of European law.
Je trouve que c'est tout simplement insupportable de devoir accepter que l'alternance démocratique normale du pouvoir par des élections soit ainsi foulée aux pieds.
I simply regard it as intolerable that we should accept a situation where the normal democratic process of exchanging power through the ballot box is trampled underfoot in this way.
Je trouve que c'est tout de même une question de bon sens que nous puissions tous nous retrouver, notamment optiquement, dans l'image concrète que le Parlement donne de lui-même.
To my mind this is surely about our identity, about whether we all feel at home here, and it is also about Parliament's image.