News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“trouve qu'il s'agit d'un” in English
7 examplesDans l'ensemble, je trouve qu'il s'agit d'un bon texte.
I therefore feel that this is a sound text overall.
Je trouve qu'il s'agit d'un objectif absolument souhaitable.
I find that an absolutely desirable aim.
Je trouve qu' il s' agit d' un bon instrument. Je souhaite en fait uniquement dire deux choses.
I welcome this instrument, and would want to make two comments in this respect.
(EN) Monsieur le Président, comme tous les autres, je trouve qu'il s'agit d'un excellent budget.
Mr President, like everybody else, I find this an extremely good budget.
C'est pourquoi je trouve qu'il s'agit d'un point si crucial à l'ordre du jour de l'Union européenne.
That is why this is, in my view, such an important item on the EU's agenda.
Je trouve qu’il s’agit d’un rapport équilibré, qui a clarifié et amélioré des points fondamentaux, mal expliqués dans la version soumise par la Commission.
I feel it is a balanced report, and has clarified and improved upon some key points that had been poorly explained in the version submitted by the Commission.
au nom du groupe PSE. - (EN) Monsieur le Président, comme le rapporteur d'origine sur le règlement n° 1049/2001, je trouve qu'il s'agit d'un débat très intéressant.
on behalf of the PSE Group. - Mr President, as the original rapporteur on Regulation No 1049/2001 I find this a very interesting debate.
Voici quelques jours, Monsieur le Commissaire, un responsable professionnel m'a donné, pour son département - il se trouve qu'il s'agit d'un département français que vous connaissez bien, un département d'élevage -, les chiffres suivants.
A few days ago, Commissioner, a senior official gave me the following figures for his département - as it happens, this is a French département that you know well, a livestock farming department.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
