Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“trouve par contre” in English

4 examples
Je trouve par contre peu judicieux que ce changement doive se faire au détriment de l’initiative relative aux registres.
What does not strike me as reasonable is that this should be done at the expense of the initiative on registers.
Je trouve par contre admirable, Madame la Commissaire, que vous partagiez en ce moment la même position que le Parlement et, de toute évidence, le Conseil.
What is worthy of admiration, in my view, Commissioner, is that you are presently taking the same line as Parliament and, it would seem, the Council.
Je trouve par contre fâcheux que dans les accords de stabilisation et d'association, l'UE associe l'aide économique à un accord de réadmission de réfugiés.
I think it would be a disaster for the EU to tie economic support to an agreement on the return of the refugees in the Association and Stabilisation Agreement.
Je trouve par contre incompréhensible qu' il veuille supprimer dans ses amendements les températures maximale et minimale imposées dans les véhicules, en invoquant l' argument léger qu' il est suffisant que le véhicule soit équipé d' une ventilation mécanique.
However, it is beyond me why in his amendments, he wishes to scrap the maximum and minimum temperature requirements inside the means of transport on the strength of the futile argument that everything is fine as long as the truck has mechanical ventilation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.