Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec conférence intergouvernementale groupe du parti prendre des mesures tout le monde parlements nationaux politique étrangère mettre fin petites et moyennes entreprises politique agricole commune l'état de droit d'un pays si l'on pense qu'il dix ans

“trouve encore sur” in English

5 examples
Les filetages à gauches sont devenus rares en mécanique mais on les trouve encore sur certains objets, comme sur les pédaliers de vélo, par exemple.
Left-hand threads have now become unsual in mechanics but they can still be found on some objects, such as on bicycles' pedals, for instance.
Vous n'avez pas retiré cette proposition, vous l'avez amendée; elle se trouve encore sur la table et j'espère que le Conseil l'adoptera.
You did not withdraw the proposal, you amended it, and that amended proposal is still on the table and I hope the Council will take it up.
La mauvaise nouvelle pour commencer : ce qui se trouve encore sur la table représente beaucoup plus que ce à quoi on aurait pu ou dû s'attendre.
Let me start with the bad news, which is that there is a great deal more left on the table than we could or should have expected.
Pour la même raison que, tandis que nous discutons de véhicules conformes aux normes Euro 5 et Euro 6, on trouve encore sur nos routes une majorité de véhicules répondant aux normes Euro 2 et Euro 3.
The question is: why does this happen? For the same reason that we are now talking about Euro 5 and Euro 6 cars, while not just Euro 4, but mainly Euro 2 and Euro 3 cars are also still on our roads.
Bien que je sois convaincu que la proposition de la Commission qui se trouve encore sur la table constitue un excellent point de départ, je constate que le Parlement et le Conseil ont, dans le même temps, effectué un travail de réflexion constructif.
Although I am convinced that the Commission proposal, which is still before us, forms a sound point of departure, I have also noticed that Parliament and the Council are helping along the thought process in a constructive manner.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.