News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“trouve bien sûr” in English
8 examplesChypre se trouve bien sûr sur la liste des priorités.
It goes without saying that Cyprus is on the list of priorities.
Le situation très difficile de l'économie mondiale se trouve bien sûr en toile de fond de tout ce que nous faisons.
The very difficult state of the world economy is of course the backdrop to all that we do.
La question de la législation et de la révision des actes juridiques déjà adoptés se trouve bien sûr en tête des considérations du Conseil.
The question of legislation and of the review of legislative acts already adopted is of course at the forefront of the Council’s considerations.
Je trouve bien sûr normal d'insister pour que l'Irak respecte les résolutions des Nations unies, mais pourquoi sommes-nous aussi sélectifs?
Of course I would insist that Iraq respects the UN resolutions but why are we so selective?
À la fonction qu'elle occupe, Mme Ashton se trouve, bien sûr, prise entre le marteau et l'enclume, mais si nous voulons que la voix de l'UE soit entendue, elle doit être assez forte.
Of course, in her position, Lady Ashton is caught between a rock and a hard place, but if we want the EU's voice to be heard it must be loud enough to be heard.
La responsabilité pour l'avenir de l'Europe et pour la sécurité et la défense se trouve bien sûr entre les mains du Conseil européen, de ses membres et de son président, qui représentent l'Union en matière de politique étrangère et de sécurité à ce niveau.
Responsibility for the future of Europe and for security and defence, of course, lies primarily with the European Council, its members and also its President, who represents the Union in matters of foreign and security policy at that level.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
