Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“trouve aucune trace” in English

10 examples
Je n'en trouve aucune trace dans le rapport de M. Wiebenga.
There is none of this in Mr Wiebenga's report.
C'était l'idée d'Angela Merkel - en 2007, il me semble - et je n'en trouve aucune trace.
It was Chancellor Merkel's - from 2007, I think - and I can find no trace of it.
Malheureusement, on ne trouve aucune trace de cette promesse dans le programme de travail.
Unfortunately, there is no trace of this promise in the work programme.
On n'y trouve aucune trace de respect pour les convictions les plus profondes des croyants.
Respect for the deep conviction of worshippers is nowhere to be detected.
En toute honnêteté, je dois avouer qu’on ne trouve aucune trace significative de ces progrès dans le programme de travail qui nous est présenté.
To be frank, there is no significant trace of any of this in the work programme placed before us.
On ne trouve aucune trace dans le programme de travail de la question des modèles sociaux dont nous débattons depuis si longtemps dans cet hémicycle.
There is no room in all this for the question of social models, which we in this House have debated for so long.
C'est parce qu'on n'y trouve aucune trace d'une telle perspective que nous avons voté contre ce rapport, qui ne propose que d'inconsistants replâtrages du pacte.
As we see no trace of such a possibility, we have voted against this report, which is only proposing inconsistent patching up of the Pact.
On a beau examiner l'Association nationale des fonds de retraite de mon pays, on n'y trouve aucune trace de représentant des travailleurs, alors qu'on y trouve un grand nombre de représentants de la City .
In any casual glance at the National Association of Pension Funds in my country you would have to search long and hard to find a workers' representative, and yet there are many representatives from the City of London.
Dans les documents approuvés par la majorité de ce Parlement, on ne trouve aucune trace de l'activité terroriste de l'UCK, armée, financée, instruite et adoptée politiquement par la Secrétaire d'État Madeleine Albright.
In the documents approved by the majority in this House, there is no mention of the terrorist activity of the KLA, armed, financed, trained and politically adopted by Secretary of State Madeleine Albright.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.