Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président monsieur jouer un rôle monsieur le président monsieur le président chers pays candidats dix ans fait preuve politique commune pour être faire en sorte mettre un terme monsieur le commissaire mesdames agricole commune lutte contre le terrorisme même temps

“trouvé un écho dans” in English

9 examples
La seule différence est que la problématique de Strasbourg a trouvé un écho dans les journaux.
The only difference is that the Strasbourg issue has found its way into the media.
Ces inquiétudes ont trouvé un écho dans les déclarations de la présidence au début du mois de mai.
Those concerns were reflected in the presidency declaration at the beginning of May.
Veillons - et c'est précisément la tâche du Parlement -, à ce que cette matière ardue trouve un écho dans la population.
We must ensure, and this is the job of Parliament, that this difficult subject matter is put into terms which are understandable to the public.
À nos yeux, il était primordial que la situation spécifique des femmes mais aussi d' autres victimes vulnérables trouve un écho dans ce rapport.
It was very important in our view for the report to reflect the specific situation of women, but also that of other vulnerable victims.
Monsieur le Président, chers collègues, les droits de l'homme sont des droits individuels qui ont trouvé un écho dans les constitutions nationales et les conventions de droit international en tant que droits ou normes supérieures aux États et inaliénables.
Mr President, human rights are individual rights which have found their way into national constitutions and international agreements as universal and inalienable rights or standards.
Une ébauche qui vous paraît peut-être connue, non pas des élucubrations d'écologistes du genre de ce qu'Huxley a imaginé dans «Le meilleur des mondes», mais des idées qui ont trouvé un écho dans la convention de bioéthique et dans les concepts de «valeur» et de «non-valeur» d'êtres humains.
These are no Green delusions along the lines of Huxley's Brave New World but ideas expressed in the Bioethics Convention and reflected in the views presented there on the merits and demerits of human beings.
Il y avait - et il y a toujours - certaines préoccupations quant à l'impact possible de l'échange fiduciaire sur l'inflation dans la zone euro, qui ont également trouvé un écho dans le projet de résolution sur le rapport annuel 2001 de la BCE préparé par votre commission économique et monétaire.
There were - and there still are - some concerns about the possible impact of the cash changeover on euro area inflation, which have also been echoed in the draft resolution on the ECB's Annual Report prepared by your Committee on Economic and Monetary Affairs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.