News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“troupes de l'ifor” in English
9 examplesCe déplacement se faisait sous la protection des troupes de l'IFOR.
This journey was protected by the IFor troops.
Malheureusement, cela n'est pas encore possible sans les troupes de l'IFOR.
Unfortunately the situation is still not such as to make this possible without the presence of the IFOR troops.
Une telle décision est nécessaire, car sans les troupes de l'IFOR, le processus de paix n'aboutira à rien.
A decision of this kind is essential, because without IFOR we cannot expect the peace process to be successful.
Le retrait des troupes de l'IFOR, à la fin de cette année, représente donc, à mon avis, la plus grande menace pour le maintien de la paix et le processus de reconstruction.
The planned withdrawal of IFOR forces at the end of this year is therefore likely, in my opinion, to constitute the greatest threat to maintaining both the peace and the reconstruction process.
L'Union européenne et ses États membres ont assumé leur responsabilité tant au niveau de l'aide à la reconstruction qu'au niveau de la garantie de la paix par les troupes de l'IFOR.
The European Union and its Member States have fulfilled their responsibilities with regard to a substantial part of these efforts, in terms of both reconstruction and peacekeeping by the IFOR troops.
Les troupes de l'IFOR en Bosnie sont un bon exemple de ce nouveau genre d'action: outre des militaires de l'OTAN, elles comptent des militaires russes, baltes et de pays non alignés.
A good example of the new type of action is IFOR in Bosnia, which is composed not only of NATO peace-keepers but also of contingents from Russia, the Baltic States and the non-aligned countries.
Mon groupe a donc pris l'initiative d'inviter le Conseil de ministres, dans une recommandation du Parlement européen, à maintenir la présence des troupes de l'IFOR, au moins ses éléments européens.
My group has therefore taken the initiative and, by means of a European Parliament recommendation, has asked the Council of Ministers to prolong the presence of at least the European contingent of the IFOR troops so that it continues into next year.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
