News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“troupeaux laitiers” in English
5 examplesNous savons tous que ce problème était lié à l'alimentation des troupeaux laitiers.
We all know that this problem was linked to the feeding of suckling herds.
Ne faudra-t-il pas autoriser au minimum la vaccination des animaux rares, des reproducteurs, et pourquoi pas des troupeaux laitiers ?
Should we not at least authorise the vaccination of rare animals, reproductive animals, and even milk herds?
Nous y comptons quelques uns des plus beaux troupeaux laitiers et d'élevage, mais nous savons également tout de l'ESB qui nous a touchés plus que d'autres régions.
We have some of the finest dairy and beef herds but we also know everything about BSE, which has hit us more than other areas.
Au nom de mon groupe, j'ai donc déposé à nouveau deux amendements du rapporteur, visant respectivement à rétablir la prime de base à 25 euros par tête et la prime pour les troupeaux laitiers - brebis ou chèvres - à 20 euros.
On behalf of my group, I have, therefore, retabled two of the rapporteur' s amendments designed respectively to reset the basic premium at EUR 25 per head and the premium for milk herds - ewes or she-goats - at EUR 20.
À titre d'exemple, sur les 48 000 bovins testés en Irlande, pas un seul n'a réagi positivement au test de l'ESB, ce qui, selon moi, indique que la maladie est limitée à d'autres animaux tels que la vache allaitante et les troupeaux laitiers.
For example, in Ireland, out of 48 000 cattle tested there has not been one reactor to the BSE test, and to me that is an indication that the disease is confined to other animals in the suckler cow and dairy herds.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
