Il existe un permis de conduire communautaire, assorti de cas de retrait tels que l'épilepsie ou des troubles psychiques graves.
There is a Community driving licence, and on its basis there have been cases when the driving licence has been revoked, for example in cases of epilepsy or when there are severe psychiatric problems.
Un grand nombre d'entre eux ont été gravement blessés ou souffrent de troubles psychiques engendrés par leur service dans l'armée.
A large number have been seriously injured or are suffering from the mental stress caused by military service.
Nous attendons avec impatience des actions concrètes en matière de lutte contre l’obésité, les maladies cardiovasculaires, le diabète, le cancer ou les troubles psychiques.
We look forward to practical measures being implemented in relation to the fight against obesity, cardiovascular diseases, diabetes, cancer or psychological problems.
Je pense qu'il y là une forme de racisme à l'encontre de personnes atteintes, même passagèrement, de troubles psychiques, et que cette disposition n'est en vigueur nulle part ailleurs dans l'Union.
I believe this is a kind of racism against persons with even temporary psychiatric problems, and that does not apply anywhere else at all within the Union.