Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec conférence intergouvernementale groupe du parti prendre des mesures tout le monde parlements nationaux politique étrangère mettre fin petites et moyennes entreprises politique agricole commune l'état de droit d'un pays si l'on pense qu'il dix ans

“trop vite pour” in English

12 examples
Il parlait trop vite pour les élèves.
He spoke too fast for the student.
Il parlait trop vite pour les élèves.
He spoke too quickly for the students.
La rivière coule trop vite pour y nager.
This river flows too fast to swim in.
Il a couru trop vite pour que je le suive.
He ran too fast for me to keep up with him.
Vous parlez un peu trop vite pour moi. Voudriez-vous parler un peu plus lentement ?
You're speaking a little too fast for me. Would you speak a little more slowly?
Vous parlez un peu trop vite pour moi. Pourriez-vous parler un peu plus lentement s'il vous plaît ?
You speak a bit too fast for me. Could you speak a bit more slowly, please?
Je suis désolée mais vous parlez trop vite pour les interprètes.
I am sorry, but you are speaking too fast for the interpreters.
Je vais malheureusement trop vite pour les interprètes, je voudrais m'en excuser.
Unfortunately, I am speaking too fast for the interpreter, and I apologise for this.
Toutefois, je lance un avertissement en disant qu'il ne faut pas aller trop vite pour tirer des conclusions.
I will caution, however, against drawing any immediate conclusions.
Si vous conduisez trop vite pour une limitation de vitesse de 50 km/h, vous avez, dans la plupart des pays, une marge de tolérance de 3 km environ avant de vous voir infliger une amende.
If you drive too fast for a distance of 50 kilometres, in most countries you have a margin of tolerance of about three kilometres before you are fined.
Monsieur le Président, je ne sais pas si ce sont nos machines qui n'arrivent pas à suivre la technologie écossaise ou si c'est vous qui allez trop vite pour elles; en tous les cas, il y en a toute une rangée ici qui ne fonctionnent pas correctement.
Mr President, I do not know whether it is our machines that cannot keep up with Scottish technology or whether you are going too fast for the machines but there is a whole row here that is not working properly.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.