Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits jour appelle petites et moyennes entreprises cour de justice perspectives financières eu lieu l'heure actuelle dans les régions devons faire semaine dernière dans ce domaine crois qu'il voudrais tout d'abord dans l'intérêt pense qu'il

“trop tard dans” in English

9 examples
Je demande que, pour une fois, l'Europe n'arrive pas trop tard dans cette région.
I am asking that, for once, Europe does not arrive in this region too late.
La leçon de l'Iran, c'est ce qu'a dit M. Gorbatchev: "Qui arrive trop tard dans l'histoire sera battu".
The lesson we learnt from Iran was summed up by Mr Gorbachev: 'History will punish those who arrive too late.'
- Madame la Présidente, le moins que l’on puisse dire, c’est que ce débat arrive un peu trop tard dans la journée.
Madam President, all we can say is that this debate is a bit too late in the day.
Nous avons un haut commissaire, nous avons un Conseil de sécurité qui pèse le pour et le contre, et décide trop tard dans le cas du Rwanda.
There is a High Commissioner, a Security Council which dithers and, in the case of Rwanda, decides too late.
Je pense toutefois qu'elles arrivent trop tard, 10 à 15 ans trop tard, dans la mesure où l'on utilise déjà des OGM dans la production de bon nombre de nos denrées alimentaires.
However, I believe that they have come too late by around 10-15 years, as GMOs are already being used in the production of a very large proportion of our food.
En conséquence, la prise de décisions, qui peut avoir une incidence considérable sur la nature des projets et devrait, en principe, intégrer les contraintes d'environnement, a lieu trop tard dans le processus décisionnel.
As a result of this, decisions which could have a considerable impact on the nature of projects and which should, in principle, take into account environmental constraints, are taken too late in the decision-making process.
L'un des arguments décisifs, au moment où la Commission a finalement présenté cette proposition en 1996, résidait dans l'idée que la phase d'élaboration des projets intervenait beaucoup trop tard dans le processus de décision.
A crucial argument when the Commission finally tabled this proposal in 1996 was that the assessment at project level enters the decision-making process much too late.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.