Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“trop simpliste d'affirmer” in English

4 examples
Il est bien trop simpliste d'affirmer qu'il ne s'agit que d'une question interne au Pakistan.
It is far too simplistic to argue that it is a Pakistani internal issue in itself.
Il est un peu trop simpliste d'affirmer qu'une diminution de la charge fiscale est, de manière générale, bonne pour l'emploi.
It is an over-simplification to say that, generally speaking, a reduction in tax is also good for employment.
N'est-il pas trop simpliste d'affirmer que la créativité et le désir de création sont directement liés à la durée de protection?
Is it not too simplistic to argue that creativity and the creative desire are directly linked to the duration of protection?
Il est bien trop simpliste d’affirmer, comme M. Farage et M. Kirkhope, que la population s’est prononcée et qu’elle l’a fait contre la Constitution.
It is far too simplistic to say, as Mr Farage and Mr Kirkhope did, that the people have spoken and they have spoken against the Constitution.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.