Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
grande partie président en exercice dans les états membres dans l'ue création d'un fin de compte lignes directrices commission de l'agriculture madame la commissaire qu'il faut par écrit sur ce sujet communauté européenne madame la présidente monsieur le président

“trop protectionniste” in English

7 examples
J'ai néanmoins choisi de m'abstenir de voter, car le rapport était trop protectionniste par endroits.
I have, nevertheless, chosen to abstain, because the report was strongly protectionist in places.
Cette proposition est, selon moi, bien trop protectionniste et contribuerait à rendre le programme excessivement bureaucratique.
This, for me, is far too protectionist, and will also make the scheme very bureaucratic.
Deuxièmement, la proposition dégage un esprit trop protectionniste, puisque les mesures qu'elle préconise défavorisent les importations de plantes et de fleurs du tiers monde.
Moreover, the proposal smacks too much of protectionism because plants and flowers cultivated in the Third World are put at a disadvantage.
Selon moi, la politique communautaire s’est montrée bien trop protectionniste dans ce domaine et ce sont les consommateurs qui en pâtissent le plus, au travers de la hausse des prix.
In my opinion, the EU’s policy in this matter has been far too protectionist, and it is consumers who suffer most for that, in the form of higher prices.
Le groupe ARE a par ailleurs présenté un certain nombre de propositions que nous ne pouvons absolument pas accepter, en raison de leur caractère, à notre avis, beaucoup trop protectionniste.
Moreover, the ARE Group has put forward a proposal with which we absolutely cannot agree, since we regard it as protectionist.
La proposition est en effet à mon sens beaucoup trop protectionniste, et elle ne tient pas suffisamment compte de l'importance qu'ont les exportations de produits textiles et de confection pour les pays pauvres qui cherchent à développer leur économie.
The proposal is over-protectionist in its thrust and takes inadequate account of the importance of exports of textiles and ready-to-wear clothing for poor countries that are anxious to develop their economies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.