Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution populaire européen comme vous le savez sur les droits sur ce point européenne doit selon lequel qu'il existe insister sur chaque année d'autres termes sur ce sujet fin de compte monsieur le commissaire mesdames entre l'union européenne

“trop précieux pour” in English

11 examples
Cet instrument est trop important, et trop précieux, pour le dilapider.
This instrument is too important, and too valuable, to squander.
Mais je vais poursuivre, car le temps est trop précieux pour qu’on le gaspille.
But I will move on as time is too precious to waste.
Ne le laissez pas finir dans un tiroir ! Il est trop précieux pour être laissé aux mites.
Do not let it gather dust in a drawer; it is too valuable to be eaten away by moths.
La liberté est un bien trop précieux pour que nous la laissions détruire, par qui que ce soit.
Freedom is too precious an asset to have it destroyed, no matter by which side.
Et les droits de l'homme sont à mes yeux trop précieux pour servir abusivement de véhicule à une quelconque idéologie.
Human rights are too valuable to be used, and abused, as a vehicle for ideologies.
Deuxièmement, le dialogue des partenaires sociaux, le pacte pour l'emploi et la table ronde sont trop précieux pour qu'on les abandonne à la légère.
Secondly, the dialogue between the social partners, the alliance for work and the Round Table are too valuable to be casually abandoned.
Monsieur le Président, comme cela a été dit largement, l'indépendance de la Banque centrale européenne est un bien trop précieux pour être remise en question.
Mr President, as has been clearly stated, the independence of the European Central Bank is a valuable asset and is therefore beyond discussion.
Cette initiative majeure de la présidence finlandaise, qui date de 1999, est un projet beaucoup trop précieux pour se perdre en raison d’un simple manque de soutien politique.
This major initiative of the Finnish Presidency in 1999 is far too worthwhile a project to be lost simply because of a lack of political clout.
Le programme Socrates est un instrument par trop précieux pour la mobilité des élèves, des étudiants et des enseignants pour risquer de le faire échouer en raison d'entraves administratives et financières.
The Socrates Programme is too valuable an instrument for promoting the mobility of pupils, students and teachers to be allowed to go under due to administrative and financial stumbling blocks.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.