Les vies de nos concitoyens, en particulier de notre jeunesse, sont trop précieuses pour qu'on n'y prenne garde.
The lives of all our citizens, especially our young people, are too precious to take for granted.
Les Nations unies, l'OTAN, la Communauté européenne sont autant d'institutions qui nous ont bien servi et qui sont trop précieuses pour être abandonnées face aux divergences d'approches actuelles.
The United Nations, Nato, the European Communities - these institutions have served us well, and they are too valuable to be abandoned in the face of current differences of approach.