Trop peu d’informations circulent à propos de ces sources.
It is not yet sufficiently clear where the money will come from then.
Les rapports des États membres contiennent trop peu d'informations.
The reports by the Member States contain too little information.
Il y a trop peu d’informations sur la manière dont ce principe est mis en œuvre dans la loi.
There is insufficient information on how it is implemented in law.
Je regrette d'ailleurs que nous ayons trop peu d'informations sur les accidents de travail qu'il y a eu.
I regret, moreover, that we have very little information on the accidents at work that have happened.
Deuxième point: j'ai notamment entendu dire que nous en savons trop peu, que nous avons trop peu d'informations.
My second point: I have seen it said in particular that we know too little, have too little information.
Peut-être avez-vous le sentiment qu’il y a trop peu d’informations, je veillerai, en tout cas pour ce qui me concerne, à vous donner toute l’information dont je dispose.
Perhaps you feel that there is too little information. I shall see to it, for my own part in any case, that I give you all the information that I have.
par écrit. - (EN) J'ai voté en faveur de ce rapport qui reproche vivement à la Commission de fournir trop peu d'informations concernant les fraudes et les irrégularités.
in writing. - I voted for this report, which strongly criticises the Commission for providing too little information on fraud and irregularities.
J'approuve également les critiques concernant le rapport de la Commission, qui est trop vague et qui contient trop peu d'informations au sujet de cas de fraude et d'abus précis.
I also agree with the criticism levelled at the Commission's report, which is too vague, and which contains too little information about specific instances of fraud and abuse.
Nous sommes favorables à une révision du système des ressources propres de l'UE et à l'examen d'une taxe sur les transactions financières, mais estimons avoir à présent trop peu d'informations pour pouvoir adopter une position arrêtée sur cette question.
We are in favour of a review of the EU's own resources system and an examination of a tax on financial transactions, but believe that we currently have too little information to be able to take a detailed position on this matter.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.