Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“trop peu d'efforts” in English

8 examples
Il y a eu beaucoup trop peu d'efforts dans ce domaine.
Much too little has been done in this area.
Ils font aussi trop peu d'efforts pour améliorer encore leurs réalisations.
They also make too little effort to expand their achievements.
Ces deux éléments vont de pair, mais trop peu d'efforts sont consentis pour le moment.
These two things go together, but far too little is being done at the moment.
Cependant, nous avons fait bien trop peu d'efforts pour obtenir l'avis des travailleurs du secteur.
However, far too little effort was made to canvas the opinions of employees working in this industry.
L’utilisation des pots catalytiques sur les voitures est un succès, mais trop peu d’efforts ont été consentis à ce jour et les statistiques sont alarmantes.
The use of catalytic converters in cars has been successful, but too little effort has been made to date, and the statistics are alarming.
Nous avons constaté que trop peu d'efforts ont jusqu'à présent été entrepris dans le domaine législatif et que les dispositions juridiques applicables aux médias audiovisuels ne sont toujours pas conformes à l'acquis communautaire.
We have established that the candidate countries have simply not made enough effort on the legislative front, and the legal provisions governing the audiovisual media fall a long way short of meeting the requirements of the acquis communautaire.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.