Est-ce vraiment utile au regard du trop petit nombre de cas de figure résiduels, une fois la directive mise en œuvre?
Will it really be useful, once the directive is implemented, given the too few residual cases?
L’accord ne fait une différence que pour un trop petit nombre de personnes et ne simplifie pas assez la procédure réelle de délivrance des visas.
The agreement makes a difference to too few people and does not sufficiently simplify the actual visa process.
Même si des progrès ont été accomplis, un trop petit nombre d'exigences obligatoires va être imposé aux autorités compétentes et aux opérateurs de télécommunications en ce qui concerne l'inclusion des personnes handicapées.
Although some progress has been made, too few mandatory requirements are to be imposed on the competent authorities and telecommunications operators as regards the inclusion of disabled people.