Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires étrangères rapport de mme dans l'intérêt niveau européen par ailleurs commission de l'environnement commissaire chers collègues d'autres termes ont déjà d'un état sein de l'union européenne conférence intergouvernementale santé publique pour garantir nouveaux états membres

“trop nombreuses sont” in English

7 examples
Trop nombreuses sont les personnes qui ont une image des pays candidats vieille de dix ans.
Too many people have a view of the applicant countries that is 10 years out of date.
Trop nombreuses sont les personnes qui souffrent d' un niveau de bruit trop élevé dans leur chambre à coucher.
Too many people continue to suffer from excessive noise in their bedrooms.
Trop nombreuses sont les expulsions par voie aérienne qui se sont soldées par la mort d'êtres humains en raison des traitements infligés.
Too many expulsions by air have ended in the death of human beings because of the way in which they have been treated.
Trop nombreuses sont nos questions au sujet de leur faillibilité, leur rentabilité et la question de la vie privée à n’avoir pas reçu de réponse satisfaisante.
Too many of our questions about fallibility, cost-effectiveness and privacy have not been properly answered.
Bien trop nombreuses sont les armes vendues, par des voies légales ou illégales, dans des zones vulnérables et ce phénomène ne fait qu'accroître la violence et l'insécurité dans le monde.
There is too much selling of arms to unstable areas, whether legal or not, and it merely adds to the level of violence and insecurity in the world.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.