News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“trop longs délais” in English
4 examplesIl y a trop de longs délais pour les ratifications des accords entre l'Europe et les pays du Sud et, ensuite, d'autres trop longs délais pour la mise en oeuvre d'actions concrètes, chiffrées et surtout visibles sur place.
There are too many long delays in ratifying agreements between Europe and southern countries followed by further overly long delays before concrete, quantifiable and, above all, visible actions are implemented in the field.
Ce point concerne la question déjà abordée des trop longs délais de transition pour la liberté de circulation des travailleurs, de même que le flou qui s' annonce déjà en ce qui concerne les transferts dans le domaine agricole.
That applies to the question, which has already been raised, of the excessively long transitional periods for the free movement of workers just as much as to the lack of clarity that is now emerging over transfers to agriculture.
Il doit inspirer aussi sa fonction législative de proposition, par exemple, en mettant au point une procédure interne de contrôle du principe de la subsidiarité, en tenant un tableau de bord de la chronologie des procédures afin d' éviter de trop longs délais dans la préparation des textes.
It must also underpin its function of proposing legislation, for instance by devising an internal procedure which will ensure that the subsidiarity principle is respected and by keeping a chronological record of procedures in order to reduce excessive delays in the preparation of documents.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
