Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une part voudrais dire président mesdames position commune populaire européen fait l'objet avec la commission certain nombre madame la présidente qu'il existe d'un point de vue niveau national ont eu notamment dans banque centrale

“trop loin si” in English

4 examples
Mais l'Europe irait trop loin si elle envisageait de protéger des femmes contre elles-mêmes.
It is, however, going too far for Europe to say that women should protect themselves.
Notre politique poltronne va trop loin si nous n'osons pas non plus venir en aide aux populations en détresse.
If we do not even dare help people in need, then the policy of cowardice has gone too far.
Mais n'est-ce pas aller trop loin si l'on impose un temps déterminé, ainsi qu'une obligation de liaison entre les aéroports?
Is it not, however, going too far if we insist on a fixed time, as well as an obligation for there to be links between airports?
Cela commence à aller trop loin si elles doivent reprendre tous ces groupes dans le nouveau statut de réfugié au sein de l'Union européenne.
The net is being widened somewhat too far if all these groups are to be given the status of refugees wishing to enter the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.