Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“trop lâche” in English

6 examples
Le président est trop lâche pour s'attaquer à ce problème.
The president is too craven to tackle this problem.
Les stocks disponibles devraient être détruits de manière compétente et je crains que le protocole ne s' avère lui aussi trop lâche à cette fin.
Current supplies should be destroyed expertly, and I fear that the Protocol too could still be too weak to cope with this.
Je pense notamment à des aides variables du type deficiency payments et à la demande que nous faisons de supprimer la clause de minimis pour les pays développés qui, à notre avis, a été trop lâche.
I have in mind in particular variable aid of the deficiency payments type and our request to delete the de minimis clause for developed countries. In our view, its scope has been too broad.
(HU) Nous avons connu la crise sociale et économique la plus grave de l'histoire de l'Union européenne, causée principalement par les inégalités mondiales, une réglementation fiscale trop lâche et par la politique financière permissive des États-Unis.
(HU) We have experienced the most serious social and economic crisis in the history of the European Union, the chief causes of which include global inequality, lax financial regulation and the permissive financial policy of the United States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.