Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“trop fréquente” in English

7 examples
Le Conseil a adopté une approche qui devient malheureusement trop fréquente.
The Council then used an approach which I am afraid is becoming all too common.
L'UE doit protéger ses citoyens et ses entreprises contre cette fraude trop fréquente.
The EU must protect the people and businesses of the Union from this fraud scheme which is far too prevalent.
L'absence du Conseil de ces débats est devenue beaucoup trop fréquente, et je pense qu'il serait bon de lui rappeler qu'il devrait être là lui aussi, et qu'il devrait en prendre bonne note.
The Council's absence from these debates has become far too frequent and I believe it would be good to remind it that it should be here and that it should take good note of that.
Au sujet de la réforme de la PAC, je voudrais m'élever contre une tendance à l'autocritique trop fréquente en cette enceinte concernant le volume des budgets agricoles de l'Union européenne.
On the subject of CAP reform, I would like to speak out against the all too frequent tendency of this House to criticise the size of our EU agriculture budgets.
Enfin, l'actualité malheureusement trop fréquente souligne la nécessité de concevoir, à partir de réflexions actuelles sur l'espace judiciaire européen, un dispositif coordonné entre nos pays en matière de droit de la famille pour le bien-être de nos enfants.
Also, events that are unfortunately too frequent highlight the need to design, on the basis of the consideration currently being given to the European judicial area, a coordinated mechanism among our countries in the area of family law, for the well-being of our children.
Nous demanderons d’en profiter pour définir des mesures concrètes axées sur le développement des pays africains et appelons l’Union à prendre un engagement décisif envers la démocratie, la paix et la sécurité dans les pays d’origine de la migration, en délaissant l’approche bien trop fréquente de la
We would ask that this opportunity be taken to establish concrete measures aimed at the development of African countries and we call upon the Union to make a decisive commitment to democracy, peace and security in the countries of origin of migration, leaving behind the all-too-frequent approach

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.