Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peut être développement rural sur la question contre le terrorisme accord avec communauté européenne sur les droits suis d'accord tout particulièrement nécessaires pour commission sur commissaire chers collègues pour garantir libre circulation commission dans

“trop faiblement” in English

8 examples
Les services de la Commission sont trop faiblement dotés en personnel.
The Commission's administrative services are understaffed.
Les femmes sont encore et toujours trop faiblement représentées en politique et dans les processus de décision économique.
Women are still not adequately represented in politics and in economic decision-making processes.
J'espère que les sociaux-démocrates israéliens diront ce qu'ils ont à dire, car leur voix ne se fait que trop faiblement entendre pour le moment.
I hope that the Social-Democrats in Israel will also make a positive contribution, because that is missing somewhat at the moment.
Elles estiment également que leurs droits de propriété intellectuelle sont trop faiblement protégés et que la transparence générale de certains marchés est assez faible.
They also find that their intellectual property rights are still too poorly protected, and the general transparency of some markets is fairly low.
Après l'expérience des Balkans où nous nous sommes réveillés trop tard, nous ne pouvons pas une deuxième fois nous rendre fautifs en agissant trop tard ou trop faiblement.
We must not allow ourselves to repeat the mistake we made with the Balkans, where we also woke up to the situation too late, and again attract opprobrium by doing too little too late.
Il nous faut examiner avec urgence les raisons qui font que nous répondons toujours - comme je l'ai dit hier et comme d'autres l'ont dit aujourd'hui - trop faiblement et trop tardivement.
We need urgently to examine why our response is always - as I said yesterday and others said today - too little, too late.
Les enquêtes d'opinion révèlent que l'euro est encore trop faiblement utilisé aussi bien par les entreprises que par les personnes privées, l'"euroconscience" est encore fort peu présente.
According to opinion polls, not enough companies or private individuals are using the euro, and awareness of it is still too low.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.