Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“trop faible sur” in English

5 examples
La proposition initiale était trop faible sur ce point.
The original proposal is too weak on this point.
Les génériques occupent encore aujourd’hui une place trop faible sur le marché du médicament.
Generic medicines still do not have a significant enough place on the medicines market.
La position commune n' est pas trop faible. Sur certains points, elle nous semble même trop sévère.
The common position is not too weak; in our view it is too strong on certain points.
Nous estimons que le compromis qui a été négocié avec le Conseil à ce sujet est trop faible sur le fond.
We believe that the compromise negotiated with the Council in this case is too weak.
Néanmoins, le Parlement aurait pu envoyer un message encore plus fort: la résolution reste trop faible sur certains points.
Nevertheless, Parliament could have sent out a stronger signal; the resolution remains too weak on some points.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.