News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“trop faible et trop” in English
6 examplesD’aucuns disent que la réponse est trop faible et trop tardive.
Some may say that this is too little too late.
Monsieur le Président en exercice du Conseil, la réponse de l'Union européenne a été trop faible et trop timorée.
President-in-Office of the Council, the European Union's response has been too weak and too fainthearted.
Il est absolument évident que cette directive est à l'heure actuelle trop faible et trop vague sur un certain nombre de points importants, et qu'elle doit donc être améliorée.
It is quite clear that this Directive, in the current climate, is too weak and vague on several important points and that it needs to be improved.
En ce qui concerne les installations de traitement des déchets, la définition est trop faible et trop généreuse envers l’industrie, ce qui présente le risque de créer des échappatoires.
When it comes to waste plants, the definition is too weak and too generous towards the industry, and this is in danger of creating certain loopholes.
La stratégie de la Commission visant à soutenir ceux qui ont perdu leur emploi me semble trop faible et trop tardive, tout comme le soutien apporté aux petites et moyennes entreprises et l'investissement dans la recherche.
The Commission's strategy to support those who are losing their jobs seems to me to be too little, too late, just like the support for small and medium-sized enterprises and investment in research.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
