Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats premier lieu d'une politique suis d'accord avec raison pour citoyens européens portant sur pour tous dans l'union européenne dans le cas monsieur le président chers c'est pour débat sur aura lieu demain membres ont

“trop d'erreurs” in English

13 examples
Je fais trop d'erreurs.
I make too many mistakes.
J'ai commis trop d'erreurs.
I've been making too many mistakes.
Tom a commis trop d'erreurs.
Tom has been making too many mistakes.
Ton article comporte beaucoup trop d'erreurs.
Your paper contains too many mistakes.
Malheureusement, il y a beaucoup trop d'erreurs et de défauts.
Sadly, there are too many such errors and flaws.
Le problème avec l’agriculture est qu’il y a encore trop d’erreurs dans les paiements.
The difficulty with agriculture is that too many faulty payments are still being made.
Concernant les opérations à l'origine des paiements, nous estimons par contre qu'il y a bien trop d'erreurs substantielles.
However, with reference to the events on which payments are based, in our understanding there are far too many substantial errors.
Il y a toujours trop d'erreurs, trop importantes et trop structurelles, dans la façon dont les fonds européens sont dépensés.
There are still too many errors that are too substantial and too structural in the way in which European funds are spent.
La raison principale en est que la Cour des comptes a relevé trop d'erreurs dans l'échantillonnage des transactions dans ces domaines.
The main reason for this is that the Court of Auditors has found too many errors in the sampling of transactions in these areas.
Mais les États membres ont une gestion partagée qui n'est pas bonne dans l'agriculture, la cohésion, les Fonds structurels, où il y a trop d'erreurs. Plus de 60 %, parfois, dans certains États membres.
However, the Member States have poor shared management in agriculture, cohesion and the Structural Funds, where there are too many errors - over 60% sometimes in some Member States.
Mais le problème principal demeure dans le domaine de la gestion partagée avec les États membres et dans le fait que trop d'erreurs sont dues à la complexité de fonctionnement de nos financements européens.
The main problem, however, still lies in the area of shared management with Member States and in the fact that too many errors are due to the complex way in which our European finances operate.
De plus, le VVD est d'avis que les États membres de l'Union commettent toujours trop d'erreurs dans l'affection de fonds européens, comme l'ont démontré les contrôles menés par la Cour des comptes européenne.
Moreover, the VVD is of the opinion that the Member States of the EU still make too many mistakes in allocating European money, as has become clear from the audits carried out by the European Court of Auditors.
Tout d'abord, on dénombre trop d'erreurs significatives dans les domaines de l'agriculture, du Fonds de cohésion, de la recherche et du développement, de l'aide extérieure, de la coopération au développement et de l'éducation.
First of all, in particular, too many material errors are occurring in the areas of agriculture, the Cohesion Fund, research and development, external aid, development cooperation and education.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.