Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais souligner communauté internationale d'un état relations avec sécurité commune d'une politique l'état de droit union européenne mettre un terme qu'ils ont pour dire qu'il existe pense qu'il parce qu'il nations unies

“trop concentrée” in English

6 examples
Premièrement, l'évaluation indique que la répartition des fonds de recherche est trop concentrée. Nous ne pouvons pas nous permettre de l'ignorer.
Firstly, the review has made clear that the distribution of research funds continues to be too concentrated, and we cannot afford to lose sight of this.
M. Seppänen a dit que l'information destinée au grand public faisait défaut et que la Commission Prodi se serait trop concentrée sur une propagande politique.
(FR) Mr Seppänen said that there has been inadequate provision of information to the public and that the Prodi Commission has been too concerned with political propaganda.
La Commission s'est jusqu'à présent trop concentrée sur la transposition du droit européen en droit interne, en négligeant profondément son application effective.
The Commission has so far focused too much on the transposition of European law into national law, while greatly neglecting its actual application.
En effet, l'attention est trop concentrée sur Agincourt et pas assez sur l'Asie et, avec tout le respect que je dois à M. Barón Crespo, trop sur Trafalgar et pas assez sur le commerce.
Too much concentration on Agincourt and not enough on Asia and, if Mr Baron Crespo will forgive me, too much concentration on Trafalgar rather than trade.
Il apparaît de l'évaluation externe qui est menée sur les trois premières années pour le compte de la Commission européenne que la fondation s'est trop concentrée sur la gestion de programmes et trop peu sur les orientations politiques.
The external evaluation of the first three years, commissioned by the European Commission, shows that the Foundation concentrated too much on managing programmes and too little on policy advice.
Expressions with “trop concentrée”
trop concentrée sur4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.