Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états même si par l'union conseil et la commission si nous voulons fin de compte monsieur le président monsieur affaires intérieures dans l'ensemble tout comme pour faire l'année dernière pour l'union européenne rapporteur pour politique régionale

“trop compliquée trop” in English

4 examples
Pour beaucoup, l’Europe est trop démesurée, trop compliquée, trop opaque, trop distante.
For many, Europe is too top heavy, too complicated, too unfathomable, too cold.
La réglementation existante est toutefois trop compliquée, trop complexe ; de ce fait, ce segment ne jouit jusqu' à présent que bien trop peu des avantages du marché intérieur.
However, existing legislation is too complicated and complex, as a result of which, to date, this market segment has been far too much hidden from the benefits of the internal market.
Pourtant, j'entends encore et toujours des critiques sur le fait, Monsieur le Commissaire, que les programmes sont trop peu efficaces, parce que la demande est trop compliquée, trop bureaucratique et trop longue pour les petites et moyennes entreprises.
In spite of this, Commissioner, I am constantly aware of criticism that the programmes lack cost-effectiveness because the application procedure for SMEs, no less, is too complicated, too bureaucratic and too protracted.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.