Ses objectifs son trop vagues ou trop bas; par exemple, une réduction de 20 % des émissions de gaz à effet de serre, qui est terriblement insuffisante pour encourager l'innovation verte.
Either its objectives are too vague or its targets too low; for example, a 20% reduction in greenhouse gas emissions, which is woefully inadequate to promote green innovation.
Le prix des formes traditionnelles d'énergie est actuellement trop bas par rapport à la nouvelle technologie, c'est pourquoi il faut créer des stimulants pour que soit mise en service la nouvelle technologie.
Prices of conventional forms of energy at the moment are too low compared to those of the new technologies, and for that reason we have to create incentives for their introduction.
Nos niveaux de recherche et de développement sont trop bas par rapport à ceux de nos concurrents et nous avons un faible taux d'emploi qui reflète, en autres choses, les dysfonctionnements de notre marché du travail.
Our levels of research and development are too low compared with our competitors and our low level of employment reflects, among other factors, the imbalances in our labour market.
Deux nouveaux États membres, la Pologne et la Lituanie, ont souligné, alors qu'ils les avaient déjà il y a deux ans, que les contingents qui leur avaient été alloués étaient trop bas par rapport à leur potentiel et à leurs besoins.
Two new Member States, Poland and Lithuania, pointed out as they already had them two years earlier, that the quotas allocated to them are too low in relation to their potential and needs.
Si aujourd'hui l'euro vaut à nouveau presque un dollar, c'est la conséquence du taux d'imposition en vigueur aux États-Unis, qui est structurellement trop bas par rapport aux inévitables dépenses publiques et à la prodigalité en matière de défense.
The fact that the euro is achieving parity with the dollar again is caused by the tax level in the US which is structurally too low in relation to inevitable government expenditure combined with the waste in defence.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.