De plus, la création d'un autre poste au niveau européen risque d'être trop éloignée des citoyens.
Moreover, the creation of another post at European level risks being too remote from citizens.
Il restera toujours en effet une Assemblée trop éloignée des citoyens, et travaillée par des groupes de pression qui ne veulent dépasser les nations que pour mieux détruire l'Europe.
This House will always remain a Parliament too far removed from its citizens and manipulated by pressure groups who only want to go over the heads of the different countries in order to destroy Europe.