Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“trompés dans” in English

5 examples
Nous nous sommes trompés dans notre vote à cet égard.
We voted wrongly in this regard.
Je peux vous garantir que vous ne serez pas doublés ou trompés dans le cadre des négociations.
I can guarantee that you will not be bypassed or blindsided in the negotiations.
Les consommateurs seront trompés dans leur choix, les viticulteurs verront leurs revenus chuter, l'industrialisation de la filière condamnera le savoir-faire.
Consumers will be misled in their choices, wine-growers will see their incomes collapse, and the industrialisation of the sector will lead to the loss of specialist know-how.
Nous espérons, Monsieur le Commissaire qu' il ne faudra pas réviser le règlement dans un an auquel cas la Commission européenne et nous-mêmes nous serions trompés dans nos calculs.
The only thing we hope, Commissioner, is that we do not have to review the regulation again within a year, because this would mean that both we and the European Commission had once again made a mistake in our calculations.
Tout d'abord, ils sont trompés dans leur pays d'origine, en remettant les économies de toute une vie et parfois plus pour garantir leur entrée dans l'Union européenne et y trouver du travail.
Firstly, they are cheated in their home country, often handing over their life savings and more to ensure passage and work in the European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.