Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“troisièmement l'union européenne doit” in English

15 examples
Troisièmement, l’Union européenne doit se recentrer et faire preuve de plus de cohérence interne.
Thirdly, the European Union needs greater focus and coherence internally.
Troisièmement, l’Union européenne doit être membre à part entière du Conseil de sécurité et de l’Assemblée générale.
Thirdly, the European Union must acquire full membership in the Security Council and in the General Assembly.
Troisièmement, l'Union européenne doit aider les États membres à n'accueillir qu'une immigration utile sur le marché du travail.
Thirdly, the European Union must help the Member States to only take in immigration that is useful on the labour market.
Troisièmement, l'Union européenne doit montrer l'exemple en appliquant la résolution n° 1325 et ses résolutions de mise en œuvre.
Thirdly, the European Union must set an example by applying resolution 1325 and the resolutions implementing it.
Troisièmement : l' Union européenne doit invoquer le principe de la prudence, c' est-à-dire pouvoir prendre des mesures exceptionnelles afin de respecter ses consommateurs.
Thirdly, the European Union must put on the table the precautionary principle, which means being able to take exceptional steps to protect our consumers.
Troisièmement, l'Union européenne doit lancer une offensive diplomatique dans les États de la mer Caspienne, qui pourraient fournir du pétrole et du gaz à l'UE, en transitant par l'Ukraine.
Thirdly, we need an EU diplomatic offensive among the Caspian states which are potential suppliers of oil and gas to the EU via Ukraine.
Troisièmement, l'Union européenne doit adopter une approche plus rationnelle pour sa stratégie de réduction des émissions de CO2, dans l'objectif de réduire les émissions tout en évitant les coûts d'adaptation élevés.
Thirdly, the European Union should adopt a more rational approach to the CO2 emissions reduction strategy, with a view to reducing emissions while avoiding high adaptation costs.
Troisièmement, l'Union européenne doit apporter à cette reconstruction une contribution résolue, car il est de son intérêt le plus élémentaire que l'Irak comme tout le Proche-Orient connaissent une évolution pacifique.
To this reconstruction, thirdly, the European Union must make a determined contribution, it being in its own primary interest that peaceful development should take root both in Iraq and throughout the Middle East.
Troisièmement, l’Union européenne doit accorder plus d’importance à la diversité culturelle dans sa propre législation. En clair, il faut éviter qu’elle soit absorbée par le droit commercial dans le cadre de la directive sur les services.
Thirdly, the European Union needs to take cultural diversity seriously in its own lawmaking, which means that it must not, in the services directive, be absorbed into business law.
Troisièmement, l’Union européenne doit continuer à participer au dialogue politique en cours en Ukraine car, sans notre engagement international, l’Ukraine risque d’être confrontée au pire scénario possible, c’est-à-dire au chaos et à la guerre fratricide.
Thirdly, the European Union must continue to participate in the political dialogue taking place in Ukraine, as without our international involvement, there is a threat that Ukraine will be faced with the worst possible scenario, namely chaos and fratricidal warfare.
Et troisièmement, l'Union européenne doit exiger du Président Pastrana qu'il mette fin aux violations des droits de l'homme, quelles qu'elles soient, commises par des bandes paramilitaires dans son pays, ainsi qu'à ces tristes records mondiaux de milliers de victimes recensées chaque année.
And thirdly, the European Union must demand that President Pastrana puts an end to all violations of human rights by paramilitary groups in his country, and that the sad world records of thousands of victims that are reached each year should come to an end.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.